regalo per un neonato/ Geburtsgeschenk

CiaoCiao,

Diese kleine Longslife ist für einen kleinen Erdenbürger entstanden zur Geburt. Ich finde diesen Stoff richtig toll - die Farben, richtig schön. Aber irgendwie ist er doch eher für die ganz kleinen Jungs....!

Questa maglia ho fatta per un neonato. A me piace un sacco questa stoffa, l'ho trovata in Germania.

a presto

Cartamodell/Schnitt: von Schnabelina

Stoffa/Stoff: von Lillistoff

regali!

Verrückt wie schnell immer die Zeit vergeht. Vier ganze Monate ist mein letzter Post schon wieder her *heiheihei*. 

Irgendwie will da noch kein Rythmus aufkommen. An Nähprojekten bzw. Ergebnisse mangelt es mir eigentlich nicht - eher an Bildern. Zu oft ist es dann nämlich schon verschenkt - dabei wollt ich doch noch ein Bild machen *mmpf*. 

hier ist ein Säckchen 

und ein Schal (gut der ist schon vor zwei Monaten entstanden) für einen kleine Mann entstanden.

Ci vuole sembre un po finche scrivo ancora ;). Questa volta ho fatto un saccetto e una sciarpina per un bimbo.

a presto

mareike

schon 1 Jahr! Già 1 anno

...wie die Zeit doch so schnell vergeht...schon ein Jahr bist du hier bei uns du kleiner Blondschopf und deine "lola" ist das größte der du am liebsten auf Schritt und Tritt folgen würdest! 

Zum ersten Geburstag habe ich ein Body mit EINER Applikation genäht und ach ich finde den Lillistoff so toll! Die große Schwester bekam ein "Schwesternoutfit" :)

Già un anno! Il tempo passa in fretto. Per il suo compleanno ho fatto un body con una applicazione - Le stoffe sono di lillistoff - bellisime!

Mareike

lang lang ist es schon wieder her...../ tempo passa in fretta

Hallöchen,

leider hat sich bei mir immer noch kein Rythmus eingespielt mit dem bloggen aber so am Jahresanfang kann es ja nur besser werden dieses Jahr....noch habe ich die Möglichkeit!

Einiges ist entstanden, hier ein paar Pics.

eine Decke zur Geburt von einem kleinem Mädchen

auf Wunsch von einer Bekannten habe ich zwei Meerjungenschwänze für die Puppen ihrer kinder gemacht, das war vielleicht eine Fummellei *mamamia* ;)

viele Stifterollen die alle im Shop gelandet sind.

eine Tasche für eine sehr gute Freundin die gerade ganz weit weg ist....

 und ohha sogar etwas für mich...was ruhig öfters passieren kann^^

Ciao da tanto, che io non ho scritto più! Non ho ancora trovato un rytmus per scrivere sul sito, ma si puo ancora cambiare - forse quest anno ;).

Ma ho fatto tanto nel ultimi mesi. Sobra qualche foto...

a presto

Mareike

mercatino/weihnachtsmarkt

Ciao

am 1. Advent war ich wie letztes Jahr auch schon auf einem kleinen Weihnachtsmarkt. Es war schön und viele haben die Bunten Nähsachen bewundert ;P. Am begehrtesten waren die Puppenklamotten und meine schwarze Puppe doch die stand nicht zum Verkauf. Steckt doch verdammt viel arbeit in so einer PUppe!

 Ciao,
per il primo avent sono stata su un mercatino. Era carino,e mi ha piaciuta. Sono stata già l'anno scroso lì. Tanti vestiti dei bambola ho svenduto e  tante sono state interessati della mia bambola che ho fatto (quella nera) - MA questa bambola non vorrei vendere - per niente! Perchè un lavoro *uffa*.

a presto
Mareike

tanti cappelli..../ mÜtzen, Mützen....Mützen

Hallöchen da draußen,

hier sind in den letzten Tagen viele kleine Mützen entstanden....so langsam gehören die wieder ins morgendliche Dress-programm *ompf*

16 Stück sind entstanden.

Ciao,

per l'autunno ho fatto 16 cappelli per ragazzi. Ho fatto diverse modelli, ma tutti semplici da fare.

a presto

Mareike

Sonnenhut /cappello

...schon letztes jahr ist dieser Sonnenhut entstanden....ich war richtig stolz und begeistert von dem Ergebnis -dafür habe ich mir die tollen Stoffe geleistet und nun ja es hatte sich wirklich gelohnt.

Dieses Jahr trägt sie ihn allerdings nicht so gerne - nur mit Überredungskunst zieht sie ihn mal an....thausend Ausreden hat sie immer parat - jaja sie wachsen so schnell!

...già l'anno scorso ho fatto questo cappello. Sono stata molto contenta con il risultato!! Quest'anno purtroppo le non piace più tanto questo cappello. Lei ha sempre una idea perchè oggi non va bene- il suo guisto! Le stoffe ho camprato solo per questo capello E>

mareike